ليسيفيورد وستافنجر في يوم واحد
ستافنجر ميناء سهل على نحو غير معتاد ليوم توقف السفينة، لأن قوارب الفيورد تنطلق من الميناء نفسه الذي ترسو فيه السفن السياحية. ورحلة بحرية مدتها ساعتان ونصف إلى صخرة المنبر تترك جزءًا كبيرًا من مدة التوقف المعتادة للمدينة القديمة ولغداء على الواجهة البحرية. اختاروا القارب بحسب الساعات المتاحة لكم، وحافظوا على هامش زمني ثابت قبل موعد الصعود النهائي إلى السفينة.
لماذا تناسب ستافنجر يومًا في الفيورد
في كثير من الموانئ تبدأ رحلة الفيورد بمشوار طويل في حافلة. أما هنا فترسو السفن السياحية في وسط المدينة، عند Strandkaien على الجانب الغربي من ميناء Vågen أو عند Skagenkaien وSkansekaien على الجانب الشرقي. وكل رحلة في هذا الموقع تنطلق من الميناء نفسه، فما إن تنزلوا حتى يصبح المشي إلى أي قارب مسألة دقائق. يمكنكم الإبحار إلى صخرة المنبر ثم تناول الغداء على الواجهة البحرية بعد الظهر.
الاستثناء هو الرسو في Mekjarvik، الرصيف الإضافي خارج المدينة في أكثر الأيام ازدحامًا. من هناك تعتمدون على حافلة مكوكية في الاتجاهين، فأضيفوا هامشًا سخيًا إلى كل خطة أدناه. دليلنا لركاب السفن السياحية يذكر نقطة الالتقاء لكل رحلة.
اختيار القارب بحسب ساعاتكم
مدة الرحلة تحدد معظم الخطة. ابدأوا بالوقت على الماء وبموعد تسجيل الوصول الذي يطلبه كل مشغل، ثم أضيفوا الهامش فوق ذلك.
| الرحلة | من | على الماء | قبل الإبحار |
|---|---|---|---|
| قارب RIB من FjordEvents | نحو 124 دولار | ساعتان | تسجيل الوصول قرب متحف ستافنجر البحري، ويشمل ذلك شرحًا لإجراءات السلامة |
| Stavanger RIB | نحو 145 دولار | ساعتان | تسجيل الوصول قرب المتحف البحري، خلف سوق السمك |
| كاتاماران Helgøy | نحو 89 دولار | 2.5 ساعة | يرافقكم الطاقم إلى القارب عند Strandkaien |
| قارب Fjord Xplore السريع | نحو 166 دولار | 2.5–3 ساعات | قبل 20 دقيقة عند بيت القوارب رقم 34؛ ويعيدكم إلى محطة السفن السياحية |
| رحلة Rødne الكهربائية | نحو 93 دولار | 3.5 ساعة | الصعود إلى قارب Rødne عند Strandkaien |
| Brim Explorer | نحو 83 دولار | 3.5 ساعة | قبل 15 دقيقة عند الرصيف المقابل لمكتب المعلومات السياحية |
تقول صفحة Helgøy نفسها إن ساعتيها ونصفًا تتركان وقتًا للمدينة القديمة أو لغداء طويل عند الميناء. وهذه المدة الأقصر سبب كبير لكونها اختيارنا لمعظم أيام توقف السفن. وقوارب RIB أقصر أيضًا، وتقول FjordEvents وStavanger RIB كلتاهما إن جداولهما مبنية حول ضيوف السفن السياحية. أما قوارب الثلاث ساعات ونصف فتناسب التوقفات الطويلة، حين لا تضغط ساعة إضافية في الفيورد على وقت المدينة. دليل أي رحلة بحرية تختارون يوازن بين الثلاثة.
وقت متبقٍّ للمدينة القديمة
كاتاماران Helgøy، ابتداءً من نحو 89 دولار، يعود خلال ساعتين ونصف، أي قبل القوارب الكبيرة الأخرى بساعة. فيه صالة مدفأة وتعليق صوتي بست لغات. وإن تغير موعد رسو سفينتكم، يمكنكم الإلغاء مجانًا حتى 24 ساعة قبل الموعد.
ما يقع قرب أرصفة الرسو
وسط ستافنجر صغير ومتقارب، ومعظم ما يأتي الزوار من أجله يقع حول الميناء الذي تبحرون منه.
- ستافنجر القديمة (Gamle Stavanger). أزقة من البيوت الخشبية البيضاء من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ترتفع مباشرة فوق Strandkaien. وإن كانت سفينتكم على الجانب الغربي، فستمرون بها في طريق العودة إلى السفينة؛
- Fargegaten. شارع Øvre Holmegate القصير، ببيوته المطلية بألوان زاهية، يقع فوق الجانب الشرقي من الميناء مباشرة وتصطف المقاهي على جانبيه؛
- الواجهة البحرية وسوق السمك. مستودعات قديمة ومطاعم تصطف على ميناء Vågen، وسوق السمك في طرفه؛
- كاتدرائية ستافنجر. أقدم كاتدرائية في النرويج، بدأ بناؤها في أوائل القرن الثاني عشر، وتقع على مسافة قصيرة سيرًا نحو الداخل بجوار بحيرة صغيرة؛
- متحف النفط النرويجي. مبنى لافت على الماء في الجانب الشرقي، يروي قصة النفط الذي جعل المدينة غنية.
تتغير مواعيد الافتتاح على مدار السنة، فتحققوا منها ليومكم قبل أن تبنوا اليوم حول معلم واحد.

الفيورد أولًا، ثم المدينة
احجزوا رحلة مبكرة على كاتاماران Helgøy بسعر نحو 89 دولار أو على أحد قاربي RIB. تحققوا من المواعيد المتاحة ليومكم واختاروا أول موعد يترك فجوة مريحة بعد أن تسمح السفينة للركاب بالنزول. تعودون ومعظم اليوم لا يزال أمامكم، مستعدين للغداء على الواجهة البحرية قبل جولة هادئة صعودًا عبر ستافنجر القديمة. ولهذا الترتيب ميزة كبيرة، فإن تأخر القارب يُقتطع الوقت الضائع من جولتكم السياحية، لا من هامش العودة إلى السفينة.
المدينة أولًا، ثم القارب
إن كانت المقاعد المتبقية في رحلة لاحقة فقط، فاقلبوا الترتيب. اقضوا الصباح في المدينة القديمة وحول الكاتدرائية، ثم انزلوا إلى الميناء مع وقت كافٍ لتسجيل الوصول. الخطر الآن يأتي في آخر النهار، فاحسبوا بالعكس من موعد الصعود النهائي إلى السفينة. أضيفوا مدة الرحلة إلى المشي عائدين إلى سفينتكم، ثم ضعوا ساعة إضافية على الأقل فوق ذلك. وفي التوقف القصير يستبعد هذا قوارب الثلاث ساعات ونصف. يضمن قارب RIB من FjordEvents بسعر نحو 124 دولار تنظيم رحلته مهما كان عدد الحاجزين، أما Stavanger RIB بسعر نحو 145 دولار فيختصر الرحلة المتأخرة كي يعيد ضيوف السفن السياحية في الوقت المحدد.
حين تبقى السفينة حتى المساء
حين تبقى السفينة حتى المساء، يمكنكم الجمع بين الرحلة الأطول والمدينة. تقضي Brim Explorer بسعر نحو 83 دولار نحو ساعة داخل ليسيفيورد مع مرشد حي، بينما تزور رحلة Rødne الكهربائية بسعر نحو 93 دولار الماعز وتقترب من رذاذ الشلال. وأيٌّ منهما يترك بضع ساعات للمدينة بعدها. ومع توقف طويل جدًا، يصعد بعض الزوار مشيًا إلى قمة صخرة المنبر بدلًا من ذلك، وهو يوم أكبر بكثير يوازن دليل صخرة المنبر من الأسفل أم من القمة بين مزاياه وعيوبه.
هامش يمكنكم الاعتماد عليه
لا تنتظر السفينة إلا رحلاتها الخاصة. إن حجزتم بأنفسكم وعاد القارب متأخرًا، فلن يُبقي أحد ممر الصعود مفتوحًا لكم. أبقوا ساعة أو أكثر بين الموعد المقرر لانتهاء رحلتكم في الفيورد وموعد الصعود النهائي إلى السفينة، وأكثر من ذلك إن كانت سفينتكم في Mekjarvik. وقد يختلف توقيت السفينة أحيانًا عن التوقيت المحلي، فتحققوا أيهما يعتمده موعد الصعود النهائي قبل النزول.
تضيف Stavanger RIB بعض الحماية، إذ تعيد المبلغ كاملًا إن اضطرت إلى العودة قبل بلوغ ليسيفيورد. وإن تغير موعد رسو سفينتكم، فالإلغاء المجاني قبل 24 ساعة في كل رحلة هنا يتيح لكم إعادة الحجز دون خسارة. ورحلة السفينة كثيرًا ما تكلف أكثر، لكن السفينة تنتظرها. دليل التكلفة يضع الأسعار جنبًا إلى جنب. وفي الأيام التي ترسو فيها عدة سفن تمتلئ القوارب مبكرًا، كما يشرح دليل أفضل وقت للإبحار. خففوا أمتعتكم ليوم بين أسطح القوارب والطرق المرصوفة بالحجارة، باتباع دليل ماذا ترتدون، وراجعوا دليل التصوير لمشهد ستافنجر القديمة من الماء.